В этом окне можно комбинации клавиш, которые будут вызывать нужные вам инструменты и пункты меню. Просто выделите кнопку и укажите ей новую горячую комбинацию клавиш. Изменения вступят в силу после закрытия менеджера.
Окно настройки горячих клавиш
На два разные действия нельзя назначать одну и ту же комбинацию клавиш. Программа вам не даст это сделать.